vous êtes ici : Les ouvrages publiés / Carnets de Syldavie / Bonus / La queston des illustrations
25-09-2017

 

 


Photo d'un paysage de Syldavie

Un bourg syldave au pied du massif des Zmyhlpathes

La question des illustrations

Photo de paysans Syldaves

Un groupe de paysans syldaves

Ecrire un livre sur la Syldavie ne me semblait pas envisageable sans qu’il ne soit largement illustré. L’utilisation des cases d’Hergé aurait logiquement pu fournir une bonne partie de l’iconographie. L’extrême difficulté à en obtenir les droits, sans même parler de leur coût financier, m’ont conduit à envisager deux autres options. La première était de faire intervenir un  dessinateur pour réaliser l’ensemble des illustrations, et la seconde, beaucoup plus difficile à mettre en œuvre, de ne retenir que des documents photographiques. Elle avait par contre un avantage, celui de crédibiliser l’existence  de ce petit pays des Balkans. Je me suis souvenu d’une vieille  photo d’un paysage  des Balkans que je possédais, et celle d'un groupe de paysans de cette région, qui m’avaient toujours spontanément fait penser à la Syldavie... Pourquoi ne pas aller encore plus loin ? C’est cette dernière option que j’ai retenue.